Sobre o livro: 1985 / Esta pequena antologia contém obras e trechos das obras de Vasily Grossman, nas quais o judeu o tema aparece em primeiro plano ou é o principal e determinante. Os capítulos contendo as passagens que escolhemos são apresentados na íntegra, sem abreviaturas. O jornal diário iídiche de Moscou “Einikait” (“Unidade”), fechado em 1948, publicou um trecho do ensaio “Ucrânia sem Judeus” em dois números (25/11 e 02/12/1943). No final havia “Continua”, mas por algum motivo não houve continuação... Estamos dando uma tradução reversa desta publicação, pois o original, infelizmente, desapareceu.